-
1 пакет
пакет м. выч. Batch n; Beutel m; Bund n; Bündel n; бум. Pack m; Paket n; суд. Palette f; Programmpaket n; выч. Standardsoftware f; Stapel m -
2 пакет
пакет1. пакет (кагаз, целлофан мешак)Ложашым пакет дене ужалаш продавать муку в пакетах;
олмам пакетыш опташ ложить яблоки в пакет.
Кужу шыма кидше дене продавец деч пакетым налеш. М. Евсеева. Своими нежными, длинными руками берёт пакет от продавца.
– Тидыже Оксина ӱдыремлан, – тӱрлӧ чия дене сӧрастарыме кагазан кампеткым пакет дене кучыктышыжла пелештыш (Тойгизя). – Вот это дочке Оксине, – вручая пакет с конфетами в разноцветных обвёртках, молвил Тойгизя.
Ик кечын Метрий волость гыч секретный пакетым нале. М. Евсеева. Однажды Метрий получил из волости секретный пакет.
Пакетым лудын лекмек, полковник Лавренчук дек мийышат, тудым эргыже семын ӧндале. С. Вишневский. Прочитав пакет, полковник подошёл к Лавренчуку и обнял его как сына.
Идиоматические выражения:
-
3 пакет
-
4 пакет
пакетпакет, -та- пакет математических программ
- пакет прикладных программ ППП
- пакет прикладных программ
- пакет программ
- пакет программный
- пакет статораРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пакет
-
5 пакет
пакет (-ту), пакунок (-нка), (свёрток) пачка. Индивидуальный -кет, воен., мед. - особистий пакет.* * *паке́тиндивидуа́льный \пакет — спец. індивідуа́льний паке́т
-
6 пакет
пакет м. [paket]1. package, parcel, packet; 2. (официальное письмо) letter; 3. эк. : 4. комп.:пакет программ software package;
--> пакетный [paketnyi] packet attr.; -
7 пакет
-
8 пакет
пакет м το δέμα, το πακέ το· η χαρτοσακούλα (кулёк) ◇ индивидуальный \пакет о ατομικός επίδεσμος* * *мτο δέμα, το πακέτο; η χαρτοσακούλα ( кулёк)••индивидуа́льный паке́т — ο ατομικός επίδεσμος
-
9 пакет
пакетм1. (сверток) τό δέμα, τό πα-κέττο, ὁ φάκελλος·2. (кулек) ἡ χαρτοσακούλα· ◊ индивидуальный \пакет воен. ὁ ἀτομικός ἐπίδεσμος ἐκστρατείας. -
10 пакет
-
11 пакет математических программ
пакет математических программпакет матэматычных праграмРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пакет математических программ
-
12 пакет прикладных программ (ППП)
пакет прикладных программ (ППП)пакет прыкладных праграм (ППП)Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пакет прикладных программ (ППП)
-
13 пакет прикладных программ (ППП)
пакет прикладных программ (ППП)пакет прыкладных праграм (ППП)Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пакет прикладных программ (ППП)
-
14 пакет программ
пакет программпакет праграмРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пакет программ
-
15 пакет программный
пакет программныйпакет праграмныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пакет программный
-
16 пакет статора
пакет статорапакет статараРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пакет статора
-
17 пакет труб котла
пакет м труб котла конвективная поверхность нагрева котла, выполненная в виде змеевиков, собранных в пакет и размещённых в газоходе котла за топочной камерой -
18 пакет листов
пакет аркушів [блях], пакет листів [металоаркушів], пакунок аркушів, пакунок блях, пакунок листів [металоаркушів] -
19 пакет листов
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пакет листов
-
20 пакет проката
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пакет проката
См. также в других словарях:
пакет — а, м. paquet m., > нем. Paket. 1. Связка, сверток вещей, упакованных в матерчатую или бумажную упаковку. С подлинными росписями, что в котором бунте или паке положено, приложа ко всякому бунту или паку ерлыки. 1722. ПСЗ 6 552. Все отправляемые … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пакет — Пакет: Упаковка для чего либо, обычно из бумаги или пластика Бумажный пакет Полиэтиленовый пакет Пакет саше Пакетбот тип морского транспорта Волновой пакет в физике Пакет файл‐архив, предназначенный для установки с помощью системы… … Википедия
пакет — См … Словарь синонимов
ПАКЕТ — (фр. paquet, от нем. Pack тюк, связка). Обертка на письме, то же, что конверт; также пачка, связка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАКЕТ 1) небольшой тюк, особенно предназначенный к отправке почтой … Словарь иностранных слов русского языка
пакет, наложенный на другой передаваемый пакет — подавленный пакет — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подавленный пакет EN collided packet … Справочник технического переводчика
ПАКЕТ — ПАКЕТ, пакета, муж. (франц. paquet). 1. Сверток, связка каких нибудь вещей. Завернуть книги в два пакета. || Бумажный мешок для продуктов, кулек (разг.). 2. Письма (официального содержания) в заклеенной бумажной обертке, конверте. Распечатать… … Толковый словарь Ушакова
пакет акций — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] пакет акций Некоторое число акций, принадлежащее одному акционеру. Величиной пакета определяется доля участия акционера и его влияние на дела акционерного общества. Например,… … Справочник технического переводчика
пакет данных — пакет Протокольный блок данных сетевого уровня. [ГОСТ 24402 88] пакет данных Совокупность символов данных заданного формата, самостоятельно передаваемая, принимаемая, коммутируемая и непосредственно не воспринимаемая потребителем этих данных.… … Справочник технического переводчика
пакет ошибочных единичных элементов цифрового сигнала данных — пакет ошибок Группа ошибочных единичных элементов цифрового сигнала данных, начинающаяся и кончающаяся ошибочными единичными элементами этого сигнала, в которой число правильных единичных элементов, разделяющих два соседних ошибочных единичных… … Справочник технического переводчика
Пакет обновления — (от английского service pack, сокращенно SP) набор обновлений, исправлений и/или улучшений компьютерной программы, поставляемый в виде единого установочного пакета. Многие компании, как например, Microsoft или Autodesk, обычно выпускают пакет… … Википедия
Пакет акций — (interest, stock ) — некоторое число акций, принадлежащее одному акционеру. Величиной пакета определяется доля участия акционера и его влияние на дела акционерного общества. Например, пакета в 5% акций обычно достаточно, чтобы созвать общее … Экономико-математический словарь